COMO SE DICE?
$ 350,00
Cómo se dice Gaucho con frío en chino: Chin chu poncho; cómo se dice Al contado en japonés: Taka-Taka; o cómo se dice Venganza en guaraní: Yavasaver.
Cómo se dice Gaucho con frío en chino: Chin chu poncho; cómo se dice Al contado en japonés: Taka-Taka; o cómo se dice Venganza en guaraní: Yavasaver. Estos y toda clase de “traducciones” a otros idiomas forman parte de esta compilación de Carlos Silveyra, que se suma a la colección Hora libre, donde los mismos alumnos de los colegios de todo el país han aportado los distintos dichos conformando un gran muestrario de nuestra literatura oral y del humor argentino.
Related Products
Con esta divertida guía práctica no habrá cierre que se te resista: cremalleras, botones, velcros y hasta los cordones de los zapatos. Un libro que permite a los niños más pequeños poner en práctica sus habilidades.
En este libro se ofrece información sobre las siguientes profesiones: escritor, periodista, autor de cómic.
Hércules es un niño especial que tiene una fuerza prodigiosa. Sin embargo, la diosa Hera está empeñada en hacerle la vida imposible. Para conciliarse con ella, Hércules va a tener que llevar a cabo doce encargos, cada cual más difícil.
En el reino animal se esconden gigantes, ágiles acróbatas, hábiles constructores, potentes levantadores de peso…
En este libro se muestran las extraordinarias características y habilidades de algunos animales.
No te pierdas esta primera aventura de Fun Magic, el fantástico mundo de Shukulata, narrado por Ana Agote e ideado por Dolores Avendaño, la reconocida ilustradora de Harry Potter. Descubrí la lámina interior especialmente dibujada por Dolores Avendaño con los personajes y su nombres y divertite coloreándolo.
Roberto, un famoso futbolista retirado, encuentra un colibrí en su jardín: parece que no puede volar, tiene un ala rota. Decide, entonces, cuidarlo unos días, a ver si mejora. Mateo, su joven vecino, con el que no se lleva nada bien, siente curiosidad por la nueva mascota de Roberto. El azar provoca que la relación entre ambos cambie bruscamente, y, tras no pocas sorpresas, también sus vidas: ¿puede un colibrí borrar viejos rencores?
Cuando Ally cumplió nueve años lo festejó con una gran fiesta de disfraces. ¿Y qué eligió para ella? Un traje de hada: vestido rosa con flores y zapatos rosas.
Y por supuesto, unas alas transparentes y una varita que brilla en la oscuridad. íEstaba realmente encantadora! Hasta parecía hacer magia…
Luna posee un extraño don: cada vez que estornuda, ¡un fiero oso Grizzly sale de su nariz y siembra el pánico! Luna está desesperada, pero parece que hay alguien dispuesto a sacar provecho de esta alocada situación.
Una historia disparatada y cargada de humor que habla de la codicia y la falsa amistad.
En 1942, con motivo de su decimotercer cumpleaños, Ana Frank recibió un diario con las tapas de cuadros rojos y blancos. Se lo llevaría con ella cuando, un mes después, tuvo que esconderse para escapar de la persecución nazi.
Un libro que explora los acontecimientos que desembocaron en la Segunda Guerra Mundial, cómo era el día a día en la Casa de atrás, y los pensamientos, esperanzas y sueños de Ana para un futuro mejor.
El álbum parte de un juego literario: un autor muerto y desconocido dejó escrita una obra de teatro que la autora del álbum (Rébecca Dautremer) ha rescatado y resumido para los lectores contemporáneos El texto teatral se reproduce a continuación, y dice así: Mariquita quiere disfrazarse para carnaval de «tortuga gigante de Galápagos», pero necesita a alguien que la ayude Por eso pregunta a un mosquito, un perro, un buey, un carnero, un erizo, un gorrión, una cabra, un pato y un conejo Cuando llega el gran día de carnaval, todos se quedan admirados y sorprendidos del disfraz que lleva, que no es otro que el de «mariquita de los claros del bosque».
En la colmena están muy preocupados: ¡la abeja reina ha desaparecido! El gran detective Sherlock Tópez, acompañado de su inseparable ayudante Ratson, comienza las pesquisas para averiguar dónde está.
Guadalupe Sinverruga va al cole del barrio, tiene un mejor amigo que se llama Nacho y vive con sus tías, un poco estrafalarias, en una casa llena de gatos.
